Traduction de "qualcuno" en français
quelqu’un, quelqu'un, personne sont les meilleures traductions de "qualcuno" en français.
-
quelqu’un
IndefinitePronoun pronom indéfiniUne personne dont l’identité importe peu, mais existante|2 [..]
Non c'è qualcuno con un carica batterie per cellulare?
Quelqu’un aurait pas un chargeur de portable ?
-
quelqu'un
pronoun masculineUne personne non définie.
Se qualcuno mi parlasse in quel modo, chiamerei la polizia.
Si quelqu'un me parlait de la sorte, j’appellerais la police.
-
personne
IndefinitePronoun pronom indéfini feminineQuelqu’un [..]
Usarlo per dedurne il luogo di provenienza di qualcuno.
Que vous pouvez savoir d'où vient une personne.
-
Traductions moins fréquentes
- certains
- l’un
- d’aucuns
- à
- avec
- n’importe qui
- embêter
- après
- contre
- froisser
- fâcher
- hérisser
- indisposer
- tanner
- fatiguer
- on
- ennuyer
- exaspérer
- énerver
- taquiner
- emmerder
- irriter
- aboyer
- soûler
- assomer
- asticoter
- désobliger
- impatienter
- niaiser
- chambrer
- horripiler
- chicaner
- brimer
- mécontenter
- gonfler
- chiner
- quelque chose
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " qualcuno " en français
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Traductions avec une orthographe alternative
-
Quelqu'un
Qualcuno ha preso per sbaglio le mie scarpe.
Quelqu'un a pris mes chaussures par erreur.
Phrases similaires à "qualcuno" avec traductions en français
-
Inviter quelqu'un
-
Vol au-dessus d’un nid de coucou
-
avoir une dent contre quelqu’un
-
se débarrasser
-
mentir à quelqu’un
-
session Windows Live en cours
-
marcher sur les pieds de quelqu'un
-
Certains l’aiment chaud