Traduction de "riguardo" en français
estime, considération, égard sont les meilleures traductions de "riguardo" en français.
La messa in relazione di due argomenti attinenti.
-
estime
noun feminineLa Commissione non ritiene che sussistano le condizioni per un suo intervento al riguardo.
La Commission estime qu'elle n'est pas compétente pour intervenir dans cette affaire.
-
considération
noun femininePer quanto riguarda questi aspetti la strategia forestale non ha accolto le proposte del Comitato.
Or, la stratégie forestière n'a pas pris en considération ces recommandations.
-
égard
noun masculineA tale riguardo è molto importante il coordinamento fra i donatori europei e internazionali.
A cet égard la coordination des donneurs européens et internationaux est très importante.
-
Traductions moins fréquentes
- au sujet de
- à propos de
- soin
- précaution
- sujet
- sur
- propos
- de
- matière
- relatif
- lieu
- attention
- aspect
- respect
- respecter
- comité
- ménagement
- rapport
- paragraphe
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " riguardo " en français
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Traductions avec une orthographe alternative
-
Retenue
Le trattenute a garanzia riguardano soltanto i contratti di lavoro.
Les garanties pour retenues ne concernent que les marchés de travaux.
Phrases similaires à "riguardo" avec traductions en français
-
au regard de · au sujet de · en ce qui concerne · en termes de · pour ce qui est de · quant à · relativement à · à l'égard de · à propos de
-
de toute façon · quand même
-
tenir compte
-
feuille de garde · page de garde
-
en ce qui me concerne
-
concernées
-
concerné · concernée
-
concernée