Traduction de "risaputo" en français

Vorrei essere imparziale, ma vede, e'piuttosto risaputo che io abbia rilasciato il Kraken.

Je ferais mon possible, mais officiellement, je suis connu pour avoir relâché un kraken.

Esse riconoscono inoltre l'importanza del mercato comunitario del riso.

Elles reconnaissent, en outre, l'importance du marché de la Communauté pour le riz.

Non dovrei dirvelo, ma fra noi ufficiali è risaputo.

On n'en parle pas, mais nous le savons tous.