Traduction de "scuotere" en français
secouer, agiter, ébranler sont les meilleures traductions de "scuotere" en français.
Turbare profondamente. [..]
-
secouer
verbFaire que quelque chose se déplace rapidement d'un côté à l'autre. [..]
Se credi che Agatha sia scossa ora, aspetta quando la vedrà.
Si tu penses qu'Agatha est secouée, eh bien maintenant, attends un peu.
-
agiter
verbFaire que quelque chose se déplace rapidement d'un côté à l'autre.
Chiudere senza stringere e scuotere per disperdere.
Boucher légèrement et agiter pour obtenir une dispersion.
-
ébranler
verbTurbare profondamente.
I recenti attacchi terroristici hanno tuttavia avuto un effetto traumatico che ha scosso le nostre società.
Toutefois, l'effet terrible produit par de récents attentats terroristes a ébranlé nos sociétés.
-
Traductions moins fréquentes
- hocher
- secousse
- bousculer
- commotionner
- convulser
- choquer
- exciter
- stimuler
- convulsionner
- dodeliner la tête
- se contracter
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " scuotere " en français
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similaires à "scuotere" avec traductions en français
-
syndrome du bébé secoué
-
secousse tellurique · séisme · tremblement · tremblement de terre
-
microséisme · secousse tellurique
-
réplique
-
électrisation
-
secoué · ébranlé · ému
-
choc · choquer · clonie · convulsion · décharge · saccade · saisissement · secousse · spasme · surprise · tremblement · à-coup · ébranlement · électrisation