Traduction de "sdegnare" en français

Come potresti davvero invidiarmi la fortuna, che per donna mi scegliesse l'uomo, che così volentieri sdegnavi?

Comment as-tu pu m'envier le bonheur d'avoir été choisie pour femme par l'homme que tu as si volontiers dédaigné?

E il bambino non crescerebbe come vostro fratello... Un bastardo di cui si mormora con sdegno.

Et l'enfant ne grandira pas comme votre frère, tel un bâtard moqué et méprisé.