Traduction de "qalba" en français

Għalliema ta’ kwalità għolja, motivati u ta’ valur huma fil-qalba ta’ edukazzjoni eċċellenti.

Des enseignants de qualité, motivés et valorisés sont au cœur d’un enseignement d’excellence.

Ir-raba’ nett, x’għandu allura jiġi mifhum li jikkostitwixxi l-qalba ta’ orjentazzjoni sesswali?

Quatrièmement, ce que l’on entend ensuite par noyau dur de l’orientation sexuelle.

L-emissjonijiet diretti ta' NO2 diretti huma kkunsidrati bħala partikolarment problematiċi peress li għandhom l-aktar impatti sinfikanti fuq is-saħħa fil-qalba tal-ibliet.

Les émissions de NO2 directes sont considérées comme particulièrement problématiques car elles ont les impacts les plus significatifs sur la santé en milieu urbain.