Traduction de "wettaq" en français

Tabilħaqq, billi ta ħajtu, hu wettaq xi ħaġa taʼ l-għaġeb.

Dans son dernier souffle, l’homme prononce ces paroles inoubliables : “ Cela s’est accompli !

Jekk dan ikun il-każ, wettaq il-proċedura li ġejja:

Si tel est le cas, appliquer le mode opératoire suivant:

Billi żamm lir-rikorrent fil-lista ta’ kumpanniji ssanzjonati, il-Kunsill wettaq użu ħażin ta’ poter.

En maintenant la requérante sur la liste des entités sanctionnées, le Conseil a abusé de son pouvoir.

142 Il-BĊE jsostni li wera b’mod suffiċjenti li huwa ma wettaq l-ebda illegalità.

142 La BCE soutient avoir suffisamment démontré qu’elle n’a pas commis d’illégalité.