Traduction de "kommentar" en français

Jeg ble sjokkert av denne kommentaren, og jeg visste ikke hva jeg skulle svare.

J’ai été choquée par ce commentaire et je ne savais pas quoi répondre.

Lykkelig er den som kan avfeie en annens støtende kommentarer og gå sin vei.

Heureux est l’homme qui peut balayer les remarques offensantes et continuer son chemin.

Retten anser at den er pliktig til å føye en kommentar til kjennelsen.

La cour considère qu'elle a l'obligation de commenter son verdict.

De besøkende inkluderte en rekke representanter for myndighetene, og de kom med positive kommentarer til det de fikk se.

Près de 150 000 personnes l’avaient visitée, y compris des représentants de l’État, dont les observations ont été particulièrement élogieuses.