Traduction de "beraad" en français

Maar goed, na enig beraad zal ik zijn verzoek inwilligen.

Cependant, après considération, j'accorde un bref d'habeas corpus.

De werkgroep kwam tot de conclusie dat verder beraad vereist is.

Cependant, différentes évaluations effectuées par des organisations scientifiques ayant été utilisées, le groupe de travail a décidé qu’il convenait de poursuivre la discussion.

Lange tijd had beraad over het lange termijnbeleid alleen op nationaal niveau plaats.

Pendant longtemps, les délibérations politiques n'ont eu lieu qu'au niveau national.