Traduction de "deelneming" en français

participation, sympathie, condoléances sont les meilleures traductions de "deelneming" en français.

deelneming noun feminine grammaire

Een uitdrukking van sympathie met een ander zijn verdriet. [..]

+ Ajouter

dictionnaire néerlandais - français

  • participation

    noun feminine

    Een bijkomende oorzaak van de financiële problemen van de spaarbank was haar deelneming in de WestLB-bank.

    Les difficultés financières de la Sparkasse s’expliquent aussi par sa participation au capital de la WestLB.

  • sympathie

    noun feminine

    In alle condoléances wordt met bewondering over haar gesproken en wordt ons, nabestaanden, deelneming betuigd.

    Tous ces hommages exprimaient l’aimante admiration que sœur Nelson avait suscitée et la sympathie pour nous qui restons.

  • condoléances

    noun feminine

    Expression de la sympathie pour la peine d'autrui.

    De hele Vergadering heeft haar deelneming met de slachtoffers van gistermiddag uitgesproken.

    Le Parlement, dans son ensemble, a exprimé ses condoléances aux victimes hier après-midi.

  • Traductions moins fréquentes

    • compassion
    • condoléance
    • commisération
    • miséricorde

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " deelneming " en français

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similaires à "deelneming" avec traductions en français

Ajouter

Traductions de "deelneming" en français en contexte, mémoire de traduction