Traduction de "fluisteren" en français

chuchoter, murmurer, susurrer sont les meilleures traductions de "fluisteren" en français.

fluisteren verb grammaire

spreken met gedempte stem [..]

+ Ajouter

dictionnaire néerlandais - français

  • chuchoter

    verb

    spreken met gedempte stem [..]

    Ik hoorde mijn ouders gisteravond fluisteren.

    J'ai entendu mes parents chuchoter la nuit dernière.

  • murmurer

    verb

    Parler à voix basse, sans vibration des cordes vocales.

    "Ja!", fluisterde hij in mijn oor met zijn verrukkelijke stem.

    "Oui !", murmura-t-il dans mon oreille de sa voix ravissante.

  • susurrer

    verb

    Parler à voix basse, sans vibration des cordes vocales.

    Nu wil je wellicht dat ik je bloemen en chocolade geef en zoete woordjes fluister?

    Tu veux que je t'achète des fleurs et des chocolats et que je te susurre des mots doux.

  • Traductions moins fréquentes

    • souffler
    • chuchotement

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " fluisteren " en français

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similaires à "fluisteren" avec traductions en français

Ajouter

Traductions de "fluisteren" en français en contexte, mémoire de traduction