Traduction de "herstellen" en français
réparer, remédier, refaire sont les meilleures traductions de "herstellen" en français.
terug werkend krijgen, repareren [..]
-
réparer
verbterug werkend krijgen, repareren
Ik zal de auto maar kopen als ze eerst de remmen herstellen.
Je n'achèterai la voiture que s'ils réparent préalablement les freins.
-
remédier
verbOm dat vertrouwen te herstellen zijn krachtige maatregelen nodig.
Des mesures énergiques sont nécessaires pour y remédier.
-
refaire
verbRéparer, raccommoder, rajuster une chose ruinée ou abîmée. ''(Sens général)'' [..]
Wist je dat sommige dokters elektrische stimulators implanteren in het lichaam van de patiënten om handbewegingen te herstellen?
Tu savais que des docteurs implantent des stimulateurs électroniques pour refaire fonctionner des mains?
-
Traductions moins fréquentes
- relever
- rétablir
- reconstituer
- ramener
- réformer
- restaurer
- redresser
- guérir
- récupérer
- retrouver
- redonner
- recouvrer
- remonter
- répiécer
- remettre à neuf
- restauration
- corriger
- rectifier
- recours
- se remettre
- se remettre sur pied
- se rétablir
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " herstellen " en français
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similaires à "herstellen" avec traductions en français
-
remise en état d'anciennes installations industrielles
-
reprise · reprise économique
-
restauration de l'eau
-
récupération sans perte de données
-
Rétablir la conversation instantanée...
-
décrasser
-
Rétablir la connexion au message instantané
-
Diagnostics et récupération Windows