Traduction de "meteen" en français
immédiatement, tout de suite, aussitôt sont les meilleures traductions de "meteen" en français.
Onmiddelijke aandacht vereisend. [..]
-
immédiatement
adverbD'une manière immédiate, instantanée ou sans délai.
Tom heeft meteen geantwoord.
Tom a répondu immédiatement.
-
tout de suite
adverbD'une manière immédiate, instantanée ou sans délai.
Er kleven voor- en nadelen aan allebei je meningen, ik ga dus niet meteen besluiten welke te ondersteunen.
Les deux opinions ont des mérites et des démérites, aussi ne vais-je pas décider tout de suite laquelle soutenir.
-
aussitôt
adverbHij roept meteen om een advocaat, en dan vinden we ze nooit.
Ses avocats seront là aussitôt qu'on l'amènera et on ne retrouvera jamais ces marines, Hetty.
-
Traductions moins fréquentes
- illico
- juste
- sitôt
- d’abord
- en même temps
- à chaud
- directement
- d'abord
- urgent
- dare-dare
- de suite
- sur-le-champ
- à l'instant
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " meteen " en français
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similaires à "meteen" avec traductions en français
-
d’emblée