Traduction de "misdrijf" en français

Tot nu toe is het een serie misdrijven zonder slachtoffer.

Jusqu'ici, je dirais qu'on a une sà ̈ rie de crimes sans victimes.

Informatieverstrekking faciliteren en ervaringen uitwisselen om de kans op misdrijven te verkleinen.

Fournir des informations et échanger des expériences pour limiter les possibilités de délits.

Achter deze algemene tendensen gaan echter aanzienlijke verschillen in de ontwikkeling van specifieke soorten misdrijven schuil.

Mais derrière ces tendances générales se cachent des différences considérables dans le développement de certains types de criminalité.

Illegale binnenkomst en illegaal verblijf in Roemenië wordt beschouwd als een misdrijf.

L'entrée et le séjour illégaux en Roumanie sont considérés comme des infractions.

't Misdrijf is dat u de zaak heeft aangenomen.

Le crime, c'est que vous enquêtiez sur l'affaire.