Traduction de "ruw" en français

Het schetst op een heel ruwe manier hoe we ons verspreid hebben.

C'est un croquis grossier de comment nous avons migré sur la planète.

Wat het bot ook doorboorde, was ruw, zoals een stok.

Ce qui a ponctionné l'os était rugueux, comme un bâton.

Ik herinner me van de geschiedenis van de natuurkunde dat de lasers van vroeger de benodigde excitatie konden bereiken zelfs met ruwe, natuurlijke kristallen.

J'avais appris en histoire de la physique que les anciens lasers pouvaient atteindre l'excitation requise même si on utilisait de vulgaires cristaux naturels.