Traduction de "chamski" en français

Uczciwie ci powiem, że jesteś najbardziej chamskim i odrażającym mężczyzna, którego kiedykolwiek spotkałam.

Franchement, je n'avais jamais rencontré un homme si grossier, si buté.

W każdym innym przypadku powiedziałbym, że zachowujesz się wprost chamsko ale nie mówmy o tym teraz.

En d'autres circonstances, je jugerais ta remarque insolente, mais ce n'est pas l'heure.