Traduction de "cygan" en français

tsigane, gitan, bohémien sont les meilleures traductions de "cygan" en français.

cygan Noun noun masculine grammaire

pot. o kimś, kto prowadzi nieustabilizowany lub wędrowny tryb życia [..]

+ Ajouter

dictionnaire polonais - français

  • tsigane

    noun masculine

    Pewnie masz coś wspólnego z tymi Cyganami, którymi żywiliśmy się w Transylwanii.

    Ca doit venir de tous ces tsiganes qu'on bouffait en Transylvanie.

  • gitan

    noun masculine

    W poprzednim życiu musiał wjechać w tłum cyganów.

    Ce mec a dû écraser des gitans dans une vie antérieure.

  • bohémien

    noun masculine

    Wszyscy Cyganie powinni zostać wytępieni ogniem i mieczem.

    Les bohémiens doivent être anéantis par le feu et le fer.

  • Traductions moins fréquentes

    • romanichel
    • vagabond
    • gitane
    • tzigane
    • bohème
    • resquilleur
    • erratique

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " cygan " en français

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traductions avec une orthographe alternative

Cygan proper noun masculine grammaire

etn. osoba narodowości cygańskiej (romskiej); [..]

+ Ajouter

dictionnaire polonais - français

  • tsigane

    noun masculine

    Pewnie masz coś wspólnego z tymi Cyganami, którymi żywiliśmy się w Transylwanii.

    Ca doit venir de tous ces tsiganes qu'on bouffait en Transylvanie.

  • gitan

    noun masculine

    Więc, tymczasem ona i dzieciaki żyją jak Cyganie?

    Et pendant ce temps, avec les enfants elle vit comme une gitane?

  • tzigane

    noun masculine

    Detektyw z oddziału ds. Cyganów już tu jedzie.

    L'inspecteur de la force d'intervention tzigane arrive.

  • Traductions moins fréquentes

    • bohémien
    • manouche
    • romanichel
    • romano
    • Rom
    • Rrom
    • zingaro
    • Roma

Phrases similaires à "cygan" avec traductions en français

Ajouter

Traductions de "cygan" en français en contexte, mémoire de traduction