Traduction de "fachowy" en français

Czy według pani fachowej opinii równie często infekcje kończą się podwójną amputacją?

Et selon votre opinion professionnelle, est-il aussi commun qu'une infection post-opératoire finisse en double amputation?

To nie fachowe słownictwo, ale opis się zgadza.

Ce n'est pas le terme technique, mais la description est appropriée.

Ta jednostka specjalna musi efektywnie współpracować z organami policji państw członkowskich i krajów trzecich, posiadających stosowną wiedzę fachową.

Cette unité devra coopérer efficacement avec les autorités policières compétentes des États membres et des pays tiers.