Traduction de "hurra!" en français

W tym momencie oczywiście wszystko się komplikuje. Fakty się zgadzały, hurra archeolodzy, jednak interpretacja okazała się bardziej skomplikowana.

Mais -- et c'est là, bien sûr, que ça se complique -- les faits étaient vrais, hourra pour l'archéologie, mais l'interprétation était autrement plus compliquée.