Traduction de "tyle" en français

Wypowiedź ta ma dokładnie tyle samo sylab co haiku.

On trouve en la phrase qui suit, autant de syllabes qu'en a un haïku.

Ani przez chwilę nie marzyłem, że będę mógł spotykać tylu sławnych ludzi.

Je n'ai jamais imaginé un seul instant que je serais en mesure de rencontrer tant de personnalités.

Mam tyle pracy, że zostanę jeszcze na kolejną godzinę.

J'ai tellement de travail que je reste une heure de plus.

Moje oszczędności są na tyle niewielkie, że nie przetrwają długo.

Mes économies sont si maigres qu'elles ne vont plus durer bien longtemps.