Traduction de "energicamente" en français

énergiquement, vigoureusement, fermement sont les meilleures traductions de "energicamente" en français.

energicamente

De maneira forte, sem demonstrar cedência.

+ Ajouter

dictionnaire portugais - français

  • énergiquement

    adverb

    De manière forte, sans jamais céder.

    Por conseguinte, a Comissão deveria actuar energicamente para esclarecer esta situação e aplicar as necessárias consequências.

    Aussi, la Commission devrait agir énergiquement afin d'éclaircir et d'appliquer les conséquences nécessaires.

  • vigoureusement

    adverb

    Vou, portanto, defender energicamente uma regulamentação europeia mais rigorosa.

    Je plaide donc vigoureusement pour une régulation européenne renforcée.

  • fermement

    adverb

    De manière forte, sans jamais céder.

    Devemos falar claramente, a uma só voz e muito mais energicamente.

    Nous devons clairement parler d'une seule voix, et le faire plus fermement.

  • résolument

    adverb

    De manière forte, sans jamais céder.

    O conceito de «infra-estruturas verdes» proposto na comunicação da Comissão deve ser desenvolvido energicamente.

    L'idée d'une «infrastructure verte» émise par la Commission dans sa communication doit être résolument développée.

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " energicamente " en français

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Ajouter

Traductions de "energicamente" en français en contexte, mémoire de traduction