Traduction de "exagero" en français

Não é exagero chamá-lo de gênio.

Ce n'est pas une exagération d'affirmer que c'est un génie.

Daí a necessidade das medidas que propôs em 1993, tais como a vindima em verde, as quotas vitícolas, em suma, os exageros que todos conhecemos.

D'où les mesures que vous aviez proposées en 1993, la vendange en vert, les quotas viticoles, bref, les outrances que nous connaissons.

Quando eu disse que ele vivia em seu caminhão, não era exagero.

Quand j'ai dit qu'il vivait là, c'était pas une hyperbole.