Traduction de "individualmente" en français

Idêntica apreciação valerá para estes mesmos processos considerados individualmente.

La même appréciation vaudrait pour ces mêmes procédures considérées individuellement.

A maioria dos clientes compra os respectivos componentes hidráulicos individualmente.

La majorité des clients achètent les composants hydrauliques séparément.

por escrito. - (ET) Senhoras e Senhores Deputados, os Estados-Membros não conseguirão, individualmente, desenvolver uma política externa e de segurança eficaz.

par écrit. - (ET) Mesdames et Messieurs, les États membres ne peuvent pas mener une politique étrangère et de sécurité efficace isolément.

Qualquer taxa de imposto reduzida será individualmente aplicada às sociedades com base no saldo entre os juros recebidos e pagos.

Toute réduction de taux s’applique distinctement aux entreprises, sur la base du solde de leur rentebox.