Traduction de "munir" en français

Criar uma autoridade responsável pela fitossanidade com o pessoal necessário e munir os serviços fitossanitários da capacidade laboratorial adequada.

Instituer une autorité phytosanitaire disposant d'effectifs adéquats et doter les services phytosanitaires de capacités de laboratoire appropriées.

Estes são os nossos principais desafios, e é por isso que o Tratado de Lisboa nos irá munir de um instrumento excepcional para os enfrentar.

Voilà nos principaux défis, et voilà pourquoi le traité de Lisbonne nous fournira un outil précieux pour relever ces défis.

Cada mangueira deve ser munida de uma agulheta e das uniões necessárias.

Chaque manche doit être pourvue d’un ajutage et des raccords nécessaires.