Traduction de "piedade" en français
pitié, apitoiement, piété sont les meilleures traductions de "piedade" en français.
-
pitié
noun feminineGrande compréhension de la souffrance d'autrui, liée au désir de l'apaiser.
Tenham piedade de mim!
Ayez pitié de moi !
-
apitoiement
noun masculineSer a esposa de um escritor fracassado já não é bom o bastante para auto-medicação e auto-piedade.
Avoir épousé un écrivain manqué n'alimente pas assez ton apitoiement, ta dépendance aux pilules?
-
piété
noun feminineAttachement aux devoirs et aux pratiques de la religion
Outro problema de método diz respeito à valorização dos elementos válidos da piedade popular, pelo ensino catequético.
Une autre question de méthode concerne la valorisation, par l'enseignement catéchétique, des éléments valables de la piété populaire.
-
Traductions moins fréquentes
- compassion
- miséricorde
- commisération
- respect
- ruth
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " piedade " en français
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Traductions avec une orthographe alternative
"Piedade" dans le dictionnaire portugais - français
Actuellement nous n'avons pas de traductions pour Piedade dans le dictionnaire, peut-être pouvez-vous en ajouter une ? Assurez-vous de vérifier la traduction automatique, la mémoire de traduction ou les traductions indirectes.
Phrases similaires à "piedade" avec traductions en français
-
Notre-Dame de la Miséricorde · Notre-Dame des Angoisses · Notre-Dame des Douleurs · Notre-Dame des Larmes · Notre-Dame des Sept Douleurs · Notre-Dame du Calvaire
-
Piété filiale
-
mont de piété · mont-de-piété