Traduction de "resoluto" en français

A actuação das autoridades espanholas competentes nesta matéria foi resoluta e permitiu obter resultados tangíveis.

L’action des autorités espagnoles compétentes en la matière serait résolue et aurait permis d’obtenir des résultats tangibles.

" Estes gêmeos se levantaram resolutos ".

" Ces sœurs jumelles veillent décidées "

Eles tinham deixado em seu acampamento um cavalo de madeira de dimensões gigantescas, dentro do qual estavam encerrados os mais resolutos de seus soldados.

Ils avaient laissé dans leur camp un cheval de bois d’une grandeur monstrueuse, où ils avaient enfermé les plus déterminés de leurs soldats.