Traduction de "timoneiro" en français

timonier, barreur, pilote sont les meilleures traductions de "timoneiro" en français.

timoneiro noun masculine grammaire
+ Ajouter

dictionnaire portugais - français

  • timonier

    noun masculine

    marin chargé de seconder l'officier chef du quart passerelle d'un bâtiment

    Este género de formação e certificação deverá ser obrigatório para os comandantes de embarcação e timoneiros.

    Cette formation et cette certification devraient être obligatoires pour les conducteurs et les timoniers.

  • barreur

    noun masculine

    o tripulante responsável pela navegação

    Eu era o segundo timoneiro num navio grego.

    J'étais le deuxième barreur sur un bateau grec.

  • pilote

    noun masculine

    Para destacar sua função, os timoneiros muitas vezes eram retratados maiores do que os outros marinheiros

    Pour souligner l’importance de leur rôle, on représentait les pilotes plus grands que les autres marins.

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " timoneiro " en français

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traductions avec une orthographe alternative

Timoneiro
+ Ajouter

dictionnaire portugais - français

  • timonier

    noun

    Este género de formação e certificação deverá ser obrigatório para os comandantes de embarcação e timoneiros.

    Cette formation et cette certification devraient être obligatoires pour les conducteurs et les timoniers.

Ajouter

Traductions de "timoneiro" en français en contexte, mémoire de traduction