Traduction de "tocar" en français

toucher, jouer, pousser sont les meilleures traductions de "tocar" en français.

tocar verb grammaire

Bater, em especial uma porta, para solicitar que ela se abra e poder-se, assim, acessar o interior. [..]

+ Ajouter

dictionnaire portugais - français

  • toucher

    verb noun masculine

    Mettre la main sur quelque chose. [..]

    Se eu não vir, não tocar, não acreditarei.

    Si je ne vois pas, si je ne touche pas, je ne croirai pas.

  • jouer

    verb

    Se servir d’un instrument de musique, en tirer des sons. [..]

    Eu queria que ela parasse de tocar essa música idiota.

    J'aimerais qu'elle cesse de jouer cette stupide musique.

  • pousser

    verb

    Se alguém de vocês estragam o plano, ninguém tocará novamente o violino.

    Et si ça rate, ni vous ni moi ne pousserons plus jamais la chansonnette!

  • Traductions moins fréquentes

    • atteindre
    • sonner
    • parvenir
    • poursuivre
    • pourchasser
    • aboutir
    • représenter
    • remporter
    • conduire
    • guider
    • mettre
    • frapper
    • émouvoir
    • tourner
    • lancer
    • friser
    • tinter
    • confiner (à)
    • jouer de
    • toucher (à)
    • sonnerie
    • jeu
    • appuyer
    • manipuler
    • palper
    • remuer
    • force
    • tomber
    • occuper
    • inciter
    • toquer
    • contraindre
    • rediriger
    • échapper
    • propulser
    • repousser
    • attiser
    • anneau
    • chasser
    • susciter
    • imposer
    • lier
    • cliquer (avec le stylet)

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " tocar " en français

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Images avec "tocar"

Phrases similaires à "tocar" avec traductions en français

  • toque final
    finition
  • toco
    bois de souche · branche · loupe · moignon · noueuse · souche · souche d'arbre · souche d’arbre · tronçon
  • toca
    antre · caverne · charpenterie · clapier · garenne · gisement · gîte · menuiserie · nid · tanière · terrier · terrier de lapin · trou · tunnel · ébénisterie
  • tocar harpa
    jouer de la harpe
  • tocado
    pompette · touché · éméché
  • toque de recolher
    couvre-feu
  • Toque
    Wizz
  • pedra de toque
    pierre de touche · touchau
Ajouter

Traductions de "tocar" en français en contexte, mémoire de traduction