Traduction de "astfel" en français

Duplicatul astfel eliberat trebuie să poarte una dintre următoarele mențiuni:

Le duplicata ainsi délivré doit être revêtu d'une des mentions suivantes :

De mâine, liberalizarea vizelor va intra în vigoare şi pentru celelalte ţări, astfel că există reciprocitate deplină.

La libéralisation des visas entrera alors en vigueur pour les pays restants, afin que la réciprocité soit complète.

Cum a murit astfel un mare războinic?

Comment un si grand guerrier a pu mourir?

Prietenii vechi sunt în astfel de scurt de aprovizionare în zilele noastre.

Les vieux amis sont tellement rares en ce moment.