Traduction de "atesta" en français

După publicarea convocării, farmaciștii interesați prezintă cererile și documentele care atestă meritele lor.

Après la publication de la convocation, les pharmaciens intéressés présentent leurs demandes et les documents attestant leurs mérites.

În fiecare caz prezentat mai sus, se utilizează timpul cel mai scurt de execuție atestat de fabricant.

Pour chacun des cas ci-dessus, utiliser le temps d'exécution le plus rapide certifié par le fabricant.

Articolele din presă atestă, de asemenea, reputația și tradiția produsului „Tekovský salámový syr”.

Des articles de presse témoignent de la réputation et de la tradition du Tekovský salámový syr.