Traduction de "loial" en français

Cu toate acestea, respectarea obligației de cooperare loială poate implica sacrificarea intereselor unui stat membru.

Toutefois, le respect de l’obligation de coopération loyale peut impliquer de sacrifier les intérêts d’un État membre.

De altfel, în trecut, reclamanta ar fi cooperat loial cu Comisia.

La requérante aurait d’ailleurs, par le passé, loyalement coopéré avec la Commission.

Loial până la sfârsit.

Vrai jusqu'à la fin.

De când mi s-a spus că ne eşti loială, te-am studiat.

Depuis que je connais votre véritable affiliation, j'ai fait des recherches.