Traduction de "rezervă" en français

Comisia își rezervă dreptul de a proceda la verificarea implementării măsurilor corective de către transportator.

La Commission se réserve le droit de contrôler la mise en œuvre des mesures correctives par le transporteur.

O ascunzătoare în care să stea, provizii de rezervă ale drogurilor sale.

Un lieu sûr où rester, un stock de secours de sa drogue.

Cu toate acestea, avantajul este acordat beneficiarilor direct prin lege, fără nici o altă condiție sau rezervă administrativă.

Pourtant, la loi procure directement aux bénéficiaires l’avantage en question, sans prévoir aucune condition supplémentaire ou discrétion administrative.

Dacă nu ar fi fost rezervele conservatorilor, Uniunea ar fi putut adopta o legislaţie mai riguroasă şi mai eficientă.

Sans les réticences des conservateurs, l'Union aurait pu adopter une législation plus rigoureuse et plus efficace.