Traduction de "rad" en français

Pri otváraní olympijských hier bude celý rad európskych hodnostárov bojovať o miesta v prvých radoch.

Beaucoup de notables européens vont se bousculer pour être au premier rang de l'ouverture des Jeux.

Ale vyzará to, že by som sa musel kurva postaviť do radu.

On dirait que je vais devoir faire la queue, hein?

Transakcie, ktoré nie sú kryté, sa vrátia späť do čakacieho radu.

Les opérations qui ne sont pas couvertes sont remises en file d'attente.

Stretnutie v roku 2007 bude prvým z radu stretnutí naplánovaných do blízkej budúcnosti.

La réunion de 2007 sera la première d'une série de rencontres programmées dans un avenir proche.

b) predbežný program zasadaní Rady v jej rôznych zostavách;

b) les ordres du jour provisoires des sessions du Conseil dans ses différentes formations;