Traduction de "ibland" en français

quelquefois, parfois, tantôt sont les meilleures traductions de "ibland" en français.

ibland adverb adposition grammaire

Vid vissa tillfällen, eller i vissa sammanhang, men inte alltid.

+ Ajouter

dictionnaire suédois - français

  • quelquefois

    adverb

    En certaines occasions, ou en certaines circonstances, mais pas toujours. [..]

    Jag är fast här, ibland är det helvetet på jorden.

    Je suis coincé en haut ici, et je jure quelquefois c'est sur terre enfer.

  • parfois

    adverb

    En certaines occasions, ou en certaines circonstances, mais pas toujours.

    Tråkigt nog händer det också ibland inom kyrkan.

    Malheureusement, cela se produit parfois même dans l’Église.

  • tantôt

    adverb

    Ibland svarar jag ibland inte. Men jag mår bra.

    Ça sonne, tantôt je réponds, tantôt non. Mais je vais bien.

  • Traductions moins fréquentes

    • de temps en temps
    • occasionnellement
    • de temps à autre
    • des fois

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " ibland " en français

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similaires à "ibland" avec traductions en français

Ajouter

Traductions de "ibland" en français en contexte, mémoire de traduction