Traduction de "inklusive" en français

Nästa punkt på agendan rörde operativa detaljer, inklusive logistik och leveransdatum.

Le point suivant concernait les détails de fonctionnement, dont la logistique et les dates de livraison.

Allt lidande, inklusive stympning, skall minimeras under djurens hela liv, inklusive vid tidpunkten för slakt.

toute souffrance, y compris la mutilation, est réduite au minimum pendant toute la durée de vie de l'animal, y compris lors de l'abattage;

Förutsättningar för kontrollerat utsläpp inklusive urlakning vid bortskaffande.

Conditions de mise en décharge contrôlée, y compris les caractéristiques de lixiviation pendant l'élimination

Biljetter är bara giltiga för två dagar, inklusive dagen som de köptes.

Les tickets sont valables seulement deux jours, inclus le jour de l'achat.