Traduction de "inre" en français

Jag tror att vi med det här betänkandet tagit ett nytt steg mot förverkligandet av den inre marknaden.

Je pense qu'avec ce rapport, nous avons franchi une nouvelle étape dans la concrétisation du marché intérieur.

Ifall det finns inre skador eller tecken på chock.

En cas de fractures internes ou de traumatisme.

Den andra grunden avser åsidosättande och felaktig tillämpning av proportionalitetsprincipen, samt en inre ologiskhet hos den överklagade domen.

Le deuxième moyen est fondé sur la violation et l’application erronée du principe de proportionnalité, ainsi que sur l’illogisme intrinsèque de l’arrêt attaqué.

Men den lilla krigarprinsessans gurglande vidrörde nåt i hans inre.

Quand cette petite princesse guerrière rit, cela le toucha au plus profond de lui-même.