Traduction de "tvinga" en français
obliger, forcer, contraindre sont les meilleures traductions de "tvinga" en français.
Att utöva våld eller tvång gentemot någon eller något i syfte att erhålla något.
-
obliger
verbMettre quelqu’un dans l’obligation de faire ou de dire quelque chose. ''(Sens général).''|1 [..]
En studerande som är tvungen att arbeta för att finansiera sina studier har inga sådana tillgångar.
Or, un étudiant obligé de travailler pour financer ses études ne disposerait justement pas de telles ressources.
-
forcer
verbAtt utöva våld eller tvång gentemot någon eller något i syfte att erhålla något.
Den anklagade blev slagen och en bekännelse tvingades fram genom brutal behandling.
L'accusé a été battu et ses aveux ont été extorqués par la force.
-
contraindre
verbJag blev tvungen att vänta i tjugo minuter på nästa bus.
Je fus contraint d'attendre le bus suivant durant vingt minutes.
-
Traductions moins fréquentes
- imposer
- réduire
- force
- inciter
- assujettir
- obliger à
- presser
- astreindre
- faire accepter
- pousser à
- chanter
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " tvinga " en français
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similaires à "tvinga" avec traductions en français
-
serre-joint
-
attache · parenthèse · serre-joint
-
contraindre · imposer · obliger
-
devoir
-
forcé
-
mode de mise en conformité
-
fort
-
mode de mise en conformité complet