Traduction de "kuta" en français

Mtu anaweza kufahamu historia ya korongo hilo kwa kuchunguza maandishi na michoro iliyo kwenye kuta ndefu za majabali.

Sur ses parois, des peintures rupestres et des pétroglyphes racontent son histoire.

Lakini miaka ilipopita, kuta zilizolinda mzabibu huo zilianguka.

Mais, avec les années, ses murs protecteurs se sont effondrés.

Viti vya dirishani vilikatwa kwenye kuta pana za mawe.—Matendo 20:9, 10.

Dans l’embrasure de certaines fenêtres se trouvent des banquettes, des sièges taillés dans la pierre. — Actes 20:9, 10.

Wawakilishi wa Shirika la Kimataifa la Msalaba Mwekundu walipoondoka Theresienstadt, Wayahudi walioachwa nyuma ya kuta za eneo hilo waliendelea kuteseka, kunyimwa chakula, na kufa.

Mais après son passage, les malheureux emmurés continuent de souffrir, d’avoir faim et de mourir.