Traduction de "pojava" en français

Podjetniška miselnost je družbeni pojav, „prisoten na vseh področjih človekovega življenja“.

L'esprit d'entreprise est un phénomène de société présent dans tous les aspects de la vie sociale.

Šele kasneje, ko se daemon ustali, se pojavi Prah in začne povzročati težave.

C'est plus tard, quand leur daemon prend son apparence définitive, que la Poussière tourbillonne autour de nous et nous veut du mal.

To skrivnostno bitje se skoraj nikoli ne pojavi na površju sipin.

Cette mystérieuse créature apparaît presque jamais sur la surface des dunes.