Traduction de "frygte" en français

craindre, avoir peur, redouter sont les meilleures traductions de "frygte" en français.

frygte verb grammaire
+ Ajouter

dictionnaire danois - français

  • craindre

    verb

    Éprouver une émotion d'angoisse incontrôlable à propos de quelque chose causant une réaction de peur ou une impression d'effroi.

    Jeg frygter, at en sådan varm og optimistisk retorik ikke er meget andet end just det.

    Je crains que ce ne soit guère plus qu'un discours très optimiste et enthousiaste.

  • avoir peur

    verb

    Éprouver une émotion d'angoisse incontrôlable à propos de quelque chose causant une réaction de peur ou une impression d'effroi.

    I Ungarn ved vi af erfaring, at frihed ikke ensbetydende med ikke at føle frygt.

    Nous, les Hongrois, nous savons d’expérience qu’être libre signifie ne pas avoir peur.

  • redouter

    verb

    Ikke desto mindre nærer jeg stor frygt for hans oplæring.

    Mais un grand danger je redoute dans son initiation.

  • Traductions moins fréquentes

    • avoirpeur
    • avoir la colique
    • avoir peur de
  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " frygte " en français

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similaires à "frygte" avec traductions en français

  • Crainte et tremblement
  • crainte · effroi · frayeur · la peur · peur · redouter · révérence · terreur · épouvante
Ajouter

Traductions de "frygte" en français en contexte, mémoire de traduction