Traduction de "enabling" en français

Is that helping or enabling?

Est-ce de l'aide ou de la complicité?

These arrangements will require responsive and enabling financial and administrative processes.

Ces dispositions nécessiteront des processus financiers et administratifs souples et dynamiques.

• a workplace that is fair, enabling, healthy, and safe.

• un lieu de travail qui soit juste, qui favorise l'épanouissement, qui soit sain et sécuritaire.