Traduction de "hatchway" en français
écoutille, trappe, panneau sont les meilleures traductions de "hatchway" en français.
A means of passing through a wall or floor, having a hatch (especially on a ship); a doorway with a hatch rather than a door [..]
-
écoutille
noun femininedoorway with hatch
May tarpaulins be used to cover the hatchways of the holds concerned?
Peut-on utiliser des bâches pour couvrir les écoutilles des cales concernées ?
-
trappe
noun feminineThe piston includes a piston body and a piston head having a releasable portion temporarily covering a hatchway.
Le piston comprend un corps de piston et une tête de piston ayant une partie libérable recouvrant temporairement une trappe.
-
panneau
noun masculineThe hatchway covers shall be spraytight and weathertight or be covered by waterproof tarpaulins.
Les panneaux d'écoutille doivent être étanches aux embruns et auxintempéries ou être recouverts de bâches imperméables.
-
Traductions moins fréquentes
- panneau de chargement
- porte de visite
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " hatchway " en français
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similaires à "hatchway" avec traductions en français
-
panneau à tambour
-
panneau d'écoutille · panneau de cale · panneau de fermeture · porte de trappe
-
panneau de charge · panneau de chargement · écoutille de chargement
-
panneau de descente
-
hauteur sur pont des surbaux des écoutilles
-
chef de panneau
-
panneau à plat-pont · écoutille sans surbau · écoutille à ras du pont
-
angle d'écoutille