Traduction de "rigour" en français
rigueur, austérité, sévérité sont les meilleures traductions de "rigour" en français.
a harsh or severe experience. [..]
-
rigueur
noun femininecharacter of being unyielding or inflexible [..]
We are assuming our share of the rigour. We are assuming our share of the responsibility.
Nous prenons notre part de la rigueur, nous prenons notre part de la responsabilité.
-
austérité
noun feminineHowever, rigour should not mean zero deficit or austerity, but rather intelligent spending.
Mais rigueur ne doit pas signifier déficit zéro ou austérité, mais plutôt dépenses intelligentes.
-
sévérité
noun feminineThat rigour is very different from what is required in respect of courts or tribunals which are part of the judicial system.
Une sévérité bien différente de celle exigée pour les organes juridictionnels qui relèvent du pouvoir judiciaire.
-
Traductions moins fréquentes
- rigoureux
- sérieux
- strict
- rigidité
- rigorisme
- dignité
- ferme
- solennité
- intime
- étroit
- serré fort
- âpreté
- épreuve
- pénibilité
- souffrance
- gravité
- sévérité extrême
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " rigour " en français
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similaires à "rigour" avec traductions en français
-
austérité · gravité · pénibilité · rigueur · souffrance · sévérité · épreuve
-
rigoureux
-
notion de rigueur
-
rigueurs
-
rigueur économique
-
ERM · échelle de rigueur méthodologique