Traduction de "craindre" en allemand
fürchten, befürchten, zagen sont les meilleures traductions de "craindre" en allemand.
craindre
verb
grammaire
Éprouver une émotion d'angoisse incontrôlable à propos de quelque chose causant une réaction de peur ou une impression d'effroi.
-
fürchten
verb vÉprouver une émotion d'angoisse incontrôlable à propos de quelque chose causant une réaction de peur ou une impression d'effroi. [..]
Je crains qu'elle refuse ma demande.
Ich fürchte, dass sie meine Forderung ablehnen wird.
-
befürchten
verbEnvisager quelqu’un ou quelque chose comme nuisible ou dangereux.
Je craignis le pire.
Ich befürchtete das Schlimmste.
-
zagen
verbEnvisager quelqu’un ou quelque chose comme nuisible ou dangereux.
-
Traductions moins fréquentes
- Angst haben
- sich ängstigen
- sich fürchten
- bescheuert sein
- ängstigen
- sich scheuen
- sich ängsten
- bangen
- erschrecken
- Ehrfurcht haben
- angsterfüllt sein
- fürchten sich
- sich fürchten vor
- sich sorgen
- sprachlos sein
- verblüfft sein
- verlegen sein
- verängstigt sein
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " craindre " en allemand
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similaires à "craindre" avec traductions en allemand
-
gebranntes Kind scheut das Feuer
-
unbegründete Ängste
-
Angst · Aufmerksamkeit · Bange · Bangigkeit · Befürchtung · Befürchtungen · Beklommenheit · Besorgnis · Ehrfurcht · Furcht · Furchtsamkeit · Gefahr · Kummer · Phobie · Respekt · Risiko · Rücksicht · Schreck · Schrecken · Sorge · Unruhe · Zittern · Ängstlichkeit
-
er fürchtet, dass
-
aus Angst, dass
-
Befürchtung · Befürchtungen
-
gottesfürchtig
-
weder Tod noch Teufel fürchten
Ajouter un exemple
Ajouter