Traduction de "dirigeant" en allemand

Leiter, Führer, Anführer sont les meilleures traductions de "dirigeant" en allemand.

dirigeant adjective noun masculine grammaire

Personne qui dirige et fait la loi dans une nation. [..]

+ Ajouter

dictionnaire français - allemand

  • Leiter

    noun masculine

    Celui qui dirige l'orchestre s'appelle le chef d'orchestre.

    Den Leiter des Orchesters nennt man Dirigent.

  • Führer

    noun masculine

    Nous devons également soutenir nos dirigeants locaux parce qu’eux aussi ont été « appelés et choisis ».

    Wir müssen auch die örtlichen Führer unterstützen, denn auch sie wurden „berufen und erwählt“.

  • Anführer

    noun masculine

    Tu devras contrôler tes émotions si tu veux diriger ce groupe.

    Zügle dich, wenn du der Anführer sein willst.

  • Traductions moins fréquentes

    • Führerin
    • Herrscher
    • leitend
    • Direktor
    • Vorsteher
    • Kopf
    • Betreuer
    • Führungs-
    • Hauptmann
    • führend
    • führende Persönlichkeit
    • Machthaber
    • leitung
    • Anführerin
    • Vorsitzender
    • Leitung
    • Chef
    • Chefin
    • Chef Leiterin

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " dirigeant " en allemand

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similaires à "dirigeant" avec traductions en allemand

  • puissance dirigeante
  • se diriger en titubant
  • affaire de dirigeants
    Chefsache
  • graphe dirigé
    Digraph · gerichteter Graph · orientierter Graph
  • diriger
    Aufsicht haben · Führung · Leitung · Verwaltung · Vorsitz · abhalten · abschätzen · administrieren · anführen · anleiten · anordnen · anweisen · arbeiten · ausrichten · beaufsichtigen · bedenken · behandeln · beherrschen · bestellen · bestimmen · betreiben · bündeln · die Leitung haben · direkt · dirigieren · durchführen · einen Beruf ausüben · einer Erwerbsarbeit nachgehen · einweisen · fleißig betreiben · führen · gefügig machen · heißen · herausgeben · herrschen · kochen · kontrollieren · leiten · lenken · nach Gefühl verfahren · planen · regieren · richten · schwenken · schätzen · sich beraten · sich besprechen · sich unterhalten · sorgen · steuern · treiben · tätig sein · unter Berücksichtigung der Umstände verfahren · unterhalten · unterwerfen · verfahren · verfügen · verhandeln · verwalten · vorbereiten · vorgehen · wenden · zu einem Bündel machen · zubereiten · zusammenbinden · überlegen · überwachen
  • dirigée
    geführt
  • arme à énergie dirigée
    Energiewaffe
  • Liste des dirigeants de l’île de Man
    Vizegouverneur der Isle of Man
Ajouter

Traductions de "dirigeant" en allemand en contexte, mémoire de traduction