Traduction de "pencher" en allemand

neigen, bücken, beugen sont les meilleures traductions de "pencher" en allemand.

pencher verb grammaire

ruiner (un pays)

+ Ajouter

dictionnaire français - allemand

  • neigen

    verb v

    ruiner (un pays) [..]

    Elle se pencha dans ma direction.

    Sie neigte sich mir zu.

  • bücken

    verb

    Incliner ''(sens général)'' [..]

    Je peux plus me pencher pour ramasser l'or.

    Ich kann mich nicht mehr bücken, um das Gold aufzuheben.

  • beugen

    verb v

    Incliner ''(sens général)'' [..]

    Elle se pencha en avant, lui offrant une vue imprenable sur son décolleté.

    Sie beugte sich vor und bot einen atemberaubenden Einblick in ihren Ausschnitt.

  • Traductions moins fréquentes

    • lehnen
    • kippen
    • hängen
    • abschrägen
    • sich bücken
    • Schlagseite haben
    • abkippen
    • schief sein
    • sich biegen
    • zuneigen
    • tendieren
    • schräg legen
    • schräg stellen
    • ausgießen
    • ausschütten
    • sich neigen
    • sich niederbeugen
    • sich beugen
    • zur Seite legen
    • niederbeugen

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " pencher " en allemand

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similaires à "pencher" avec traductions en allemand

  • elle se pencha vers lui
    sie neigte sich zu ihm hinüber
  • faire pencher (pour)
    gewinnen · gewogen machen
  • Silène penché
    Nickendes Leimkraut
  • penché
    auf Umwegen · kurvig · schief · schräg
  • un penchant pour l'alcool
    ein Hang zum Alkohol
  • faire pencher la balance
    das Zünglein an der Waage sein
  • se pencher
    Schlagseite bekommen · Zuneigung für etw. habe · bücken · eine Tendenz zu etw. haben · einer Sache zuneigen · kippen · lehnen · neigen · schräg liegen · schräg stellen · schwächer werden · sich auf die Seite legen · sich befassen · sich beugen · sich bücken · sich lehnen · sich neigen · sich niederbeugen · sich vorbeugen · sich zum Untergang neigen · sinken · untergehen · zur Neige gehen
  • pencher la tête
    den Kopf senken
Ajouter

Traductions de "pencher" en allemand en contexte, mémoire de traduction