couvrir dans le dictionnaire français

  • couvrir

    Significations et définitions de "couvrir"

    • Inclure complètement ; décrire complètement ou de manière compréhensive.
    • Placer quelque chose sur ou par-dessus pour cacher ou protéger.
    • pendre (à qqch.)(?)
    • monter (une tente)

    Synonymes de "couvrir" dans le dictionnaire français

    chagriner, barbouiller, blinder sont les principaux synonymes de "couvrir" dans le thésaurus français.

    Grammaire et déclinaison de couvrir

    • (Verb)    Conjugation of couvrir (see also Appendix:French verbs)
      simple compound
      infinitive couvrir avoir or être couvert
      gerund en couvrant en ayant couvert or en étant couvert
      present participle couvrant
      past participle couvert
      person singular plural
      first second third first second third
      indicative je (j’) tu il nous vous ils
      simpletenses present couvre couvres couvre couvrons couvrez couvrent
      imperfect couvrais couvrais couvrait couvrions couvriez couvraient
      past historic1 couvris couvris couvrit couvrîmes couvrîtes couvrirent
      future couvrirai couvriras couvrira couvrirons couvrirez couvriront
      conditional couvrirais couvrirais couvrirait couvririons couvririez couvriraient
      compoundtenses present perfect Use the present tense of avoir or être followed by the past participle
      pluperfect Use the imperfect tense of avoir or être followed by the past participle
      past anterior1 Use the past historic tense of avoir or être followed by the past participle
      future perfect Use the future tense of avoir or être followed by the past participle
      conditional perfect Use the conditional tense of avoir or être followed by the past participle
      subjunctive que je (j’) que tu qu’il que nous que vous qu’ils
      simpletenses present couvre couvres couvre couvrions couvriez couvrent
      imperfect1 couvrisse couvrisses couvrît couvrissions couvrissiez couvrissent
      compoundtenses past Use the present subjunctive of avoir or être followed by the past participle
      pluperfect1 Use the imperfect subjunctive of avoir or être followed by the past participle
      imperative – tu – nous vous –
      — couvre — couvrons couvrez —
      1literary tenses
    • This verb is conjugated like ouvrir and offrir. It is conjugated like a regular -er verb in the present and imperfect indicative, present subjunctive, imperative, and present participle; it is conjugated like a regular -ir verb in the infinitive, future indicative, conditional, past historic, and imperfect subjunctive; and its past participle couvert is irregular. Conjugation of couvrir
      simple compound
      infinitive couvrir avoir couvert
      gerund en couvrant en ayant couvert
      present participle couvrant
      /ku.vʁɑ̃/
      past participle couvert
      /ku.vɛʁ/
      person singular plural
      first second third first second third
      indicative je (j’) tu il nous vous ils
      simple
      tenses       		present couvre
      /kuvʁ/       		couvres
      /kuvʁ/       		couvre
      /kuvʁ/       		couvrons
      /ku.vʁɔ̃/       		couvrez
      /ku.vʁe/       		couvrent
      /kuvʁ/
      imperfect couvrais
      /ku.vʁɛ/       		couvrais
      /ku.vʁɛ/       		couvrait
      /ku.vʁɛ/       		couvrions
      /ku.vʁi.jɔ̃/       		couvriez
      /ku.vʁi.je/       		couvraient
      /ku.vʁɛ/
      past historic1 couvris
      /ku.vʁi/       		couvris
      /ku.vʁi/       		couvrit
      /ku.vʁi/       		couvrîmes
      /ku.vʁim/       		couvrîtes
      /ku.vʁit/       		couvrirent
      /ku.vʁiʁ/
      future couvrirai
      /ku.vʁi.ʁe/       		couvriras
      /ku.vʁi.ʁa/       		couvrira
      /ku.vʁi.ʁa/       		couvrirons
      /ku.vʁi.ʁɔ̃/       		couvrirez
      /ku.vʁi.ʁe/       		couvriront
      /ku.vʁi.ʁɔ̃/
      conditional couvrirais
      /ku.vʁi.ʁɛ/       		couvrirais
      /ku.vʁi.ʁɛ/       		couvrirait
      /ku.vʁi.ʁɛ/       		couvririons
      /ku.vʁi.ʁjɔ̃/       		couvririez
      /ku.vʁi.ʁje/       		couvriraient
      /ku.vʁi.ʁɛ/
      compound
      tenses       		present perfect Use the present tense of avoir followed by the past participle
      pluperfect Use the imperfect tense of avoir followed by the past participle
      past anterior1 Use the past historic tense of avoir followed by the past participle
      future perfect Use the future tense of avoir followed by the past participle
      conditional perfect Use the conditional tense of avoir followed by the past participle
      subjunctive que je (j’) que tu qu’il que nous que vous qu’ils
      simple
      tenses       		present couvre
      /kuvʁ/       		couvres
      /kuvʁ/       		couvre
      /kuvʁ/       		couvrions
      /ku.vʁi.jɔ̃/       		couvriez
      /ku.vʁi.je/       		couvrent
      /kuvʁ/
      imperfect1 couvrisse
      /ku.vʁis/       		couvrisses
      /ku.vʁis/       		couvrît
      /ku.vʁi/       		couvrissions
      /ku.vʁi.sjɔ̃/       		couvrissiez
      /ku.vʁi.sje/       		couvrissent
      /ku.vʁis/
      compound
      tenses       		past Use the present subjunctive tense of avoir followed by the past participle
      pluperfect1 Use the imperfect subjunctive tense of avoir followed by the past participle
      imperative – tu – nous vous –
      — couvre
      /kuvʁ/       		— couvrons
      /ku.vʁɔ̃/       		couvrez
      /ku.vʁe/       		—
      1literary tenses
  • Couvrir

Images avec "couvrir"

Exemples de phrases avec " couvrir "

Traductions disponibles

Auteurs