traire dans le dictionnaire français

  • traire

    Significations et définitions de "traire"

    • extraire le lait des pis d’un mammifère femelle
    • Extraire du lait de (un mammifère, ou en particulier une vache).

    Synonymes de "traire" dans le dictionnaire français

    aspirer, tirer sont les principaux synonymes de "traire" dans le thésaurus français.

    Grammaire et déclinaison de traire

    • (Verb) Verbs derived from traire traditionally have no past historic or subjunctive imperfect. They would be formed on a -tray- root: *je trayis, *que nous trayissions etc. Forms using the ‘a’ endings of verbs in -er are now used when there is an unavoidable need to use these forms. The root -trais- was used instead of -tray- in the 18th century, and remains in Swiss and Savoy dialects.    Conjugation of traire (see also Appendix:French verbs)
      simple compound
      infinitive traire avoir or être trait
      gerund en trayant Use the gerund of avoir or être followed by the past participle
      present participle trait
      past participle trayant
      person singular plural
      first second third first second third
      indicative je (j’) tu il nous vous ils
      simpletenses present trais trais trait trayons trayez traient
      imperfect trayais trayais trayait trayions trayiez trayaient
      past historic1 N/A or trayai N/A or trayas N/A or traya N/A or trayâmes N/A or trayâtes N/A or trayèrent
      future trairai trairas traira trairons trairez trairont
      conditional trairais trairais trairait trairions trairiez trairaient
      compoundtenses present perfect Use the present tense of avoir or être followed by the past participle
      pluperfect Use the imperfect tense of avoir or être followed by the past participle
      past anterior1 Use the past historic tense of avoir or être followed by the past participle
      future perfect Use the future tense of avoir or être followed by the past participle
      conditional perfect Use the conditional tense of avoir or être followed by the past participle
      subjunctive que je (j’) que tu qu’il que nous que vous qu’ils
      simpletenses present traie traies traie trayions trayiez traient
      imperfect1 N/A or trayasse N/A or trayasses N/A or trayât N/A or trayassions N/A or trayassiez N/A or trayassent
      compoundtenses past Use the present subjunctive of avoir or être followed by the past participle
      pluperfect1 Use the imperfect subjunctive of avoir or être followed by the past participle
      imperative – tu – nous vous –
      — traie — trayons trayez —
      1literary tenses
    • This verb traditionally has no past historic or imperfect subjunctive. They would be formed on a -tray- root: *je trayis, *que nous trayissions etc. Forms using the ‘a’ endings of verbs in -er are now used when there is an unavoidable need to use these forms. The root -trais- was used instead of -tray- in the 18th century, and remains in Swiss and Savoy dialects. Conjugation of traire
      simple compound
      infinitive traire avoir trait
      gerund en trayant en ayant trait
      present participle trayant
      /tʁɛ.jɑ̃/
      past participle trait
      /tʁɛ/
      person singular plural
      first second third first second third
      indicative je (j’) tu il nous vous ils
      simple
      tenses       		present trais
      /tʁɛ/       		trais
      /tʁɛ/       		trait
      /tʁɛ/       		trayons
      /tʁɛ.jɔ̃/       		trayez
      /tʁɛ.je/       		traient
      /tʁɛ/
      imperfect trayais
      /tʁɛ.jɛ/       		trayais
      /tʁɛ.jɛ/       		trayait
      /tʁɛ.jɛ/       		trayions
      /tʁɛj.jɔ̃/       		trayiez
      /tʁɛj.je/       		trayaient
      /tʁɛ.jɛ/
      past historic1 trayai
      /tʁɛ.je/       		trayas
      /tʁɛ.ja/       		traya
      /tʁɛ.ja/       		trayâmes
      /tʁɛ.jam/       		trayâtes
      /tʁɛ.jat/       		trayèrent
      /tʁɛ.jɛʁ/
      future trairai
      /tʁɛ.ʁe/       		trairas
      /tʁɛ.ʁa/       		traira
      /tʁɛ.ʁa/       		trairons
      /tʁɛ.ʁɔ̃/       		trairez
      /tʁɛ.ʁe/       		trairont
      /tʁɛ.ʁɔ̃/
      conditional trairais
      /tʁɛ.ʁɛ/       		trairais
      /tʁɛ.ʁɛ/       		trairait
      /tʁɛ.ʁɛ/       		trairions
      /tʁɛ.ʁjɔ̃/       		trairiez
      /tʁɛ.ʁje/       		trairaient
      /tʁɛ.ʁɛ/
      compound
      tenses       		present perfect Use the present tense of avoir followed by the past participle
      pluperfect Use the imperfect tense of avoir followed by the past participle
      past anterior1 Use the past historic tense of avoir followed by the past participle
      future perfect Use the future tense of avoir followed by the past participle
      conditional perfect Use the conditional tense of avoir followed by the past participle
      subjunctive que je (j’) que tu qu’il que nous que vous qu’ils
      simple
      tenses       		present traie
      /tʁɛ/       		traies
      /tʁɛ/       		traie
      /tʁɛ/       		trayions
      /tʁɛj.jɔ̃/       		trayiez
      /tʁɛj.je/       		traient
      /tʁɛ/
      imperfect1 trayasse
      /tʁɛ.jas/       		trayasses
      /tʁɛ.jas/       		trayât
      /tʁɛ.ja/       		trayassions
      /tʁɛ.ja.sjɔ̃/       		trayassiez
      /tʁɛ.ja.sje/       		trayassent
      /tʁɛ.jas/
      compound
      tenses       		past Use the present subjunctive tense of avoir followed by the past participle
      pluperfect1 Use the imperfect subjunctive tense of avoir followed by the past participle
      imperative – tu – nous vous –
      — trais
      /tʁɛ/       		— trayons
      /tʁɛ.jɔ̃/       		trayez
      /tʁɛ.je/       		—
      1literary tenses
  • Traire

Exemples de phrases avec " traire "

Traductions disponibles

Auteurs