Traduction de "intention" en italien

intenzione, intento, proposito sont les meilleures traductions de "intention" en italien.

intention noun feminine grammaire

Mouvement de l’âme par lequel on tend à quelque fin

+ Ajouter

dictionnaire français - italien

  • intenzione

    noun feminine

    Mouvement de l’âme par lequel on tend à quelque fin

    Mais nous savons qu'il a de bonnes intentions.

    Ma noi sappiamo che le sue intenzioni sono buone.

  • intento

    noun masculine

    Obiettivo che si persegue o fine che si vuole ottenere.

    Une vérité, contée avec une mauvaise intention, bat tous les mensonges que l'on peut inventer.

    Una verità detta con tristi intenti, è peggior d'ogni bugia che tu t'inventi.

  • proposito

    noun masculine

    Cette intention, manifestée par votre Épiscopat, nous a vivement ému.

    Questo proposito che il Vostro Episcopato ci ha manifestato, ci ha commosso profondamente.

  • Traductions moins fréquentes

    • intendimento
    • scopo
    • disegno
    • fine
    • finalità
    • piano
    • progettare
    • mira
    • progettazione
    • pensamento
    • animo
    • meta

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " intention " en italien

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similaires à "intention" avec traductions en italien

Ajouter

Traductions de "intention" en italien en contexte, mémoire de traduction