Traduction de "reprendre" en japonais

取り戻す, 取り返す, 取戻す sont les meilleures traductions de "reprendre" en japonais.

reprendre verb grammaire

Prendre pour sienne (une idée). [..]

+ Ajouter

dictionnaire français - japonais

  • 取り戻す

    verb

    Frère Fordham reprit immédiatement connaissance et finit sa prière.

    するとフォーダム兄弟はすぐに力を取り戻し,祈りを終えたのです。

  • 取り返す

    verb

    Je lui ai repris le livre.

    その本を彼から取り返した。

  • 取戻す

    verb
  • Traductions moins fréquentes

    • 取返す
    • 再開する
    • 叱る
    • 辿る
    • 再開
    • 拾う
    • 引き受ける
    • レジュメ
    • 再び取る
    • 戻る
    • 叱責
    • 返る
    • 奪う
    • 返す
    • 帰る
    • 責める
    • やり直す
    • 持ち直す
    • 叱りつける
    • 組み入れる
    • 怒る
    • 入れる
    • 掻い摘む
    • 摘む
    • 含める
    • 奪い返す
    • 引き返す
    • わたる
    • 報じる
    • 要す
    • たどる
    • 立ち返る
    • かいつまむ
    • 応える
    • 補う
    • 改める
    • かい摘む
    • とりかえす
    • ふんだくる
    • ぶったくる
    • 労う
    • 叱り付ける
    • 引きかえす
    • 引っ返す
    • 引返す
    • 払いもどす
    • 払戻す
    • 抓む
    • 持直す
    • 撮む
    • 犒う
    • 矯める
    • 窘める
    • 組入れる
    • 舞戻る
    • 謝する
    • 賞する
    • 酬いる
    • 払い戻す
    • 咎める
    • 復する
    • 還る
    • とりもどす
    • 分捕る
    • 舞い戻る
    • 立ち戻る
    • 詰る
    • 被せる
    • 報ずる
    • 償う
    • 報いる
    • 報う
    • 要する
    • 含む
    • さん奪する
    • とやかく言う
    • とり戻す
    • ひき返す
    • カバーする
    • カヴァーする
    • ダイジェストする
    • 下宿する
    • 仕直す
    • 償還する
    • 兎や角言う
    • 出戻る
    • 分どる
    • 包みかくす
    • 包含する
    • 収奪する
    • 取りもどす
    • 叱する
    • 叱りとばす
    • 叱り飛ばす
    • 叱付ける
    • 叱咤する
    • 叱責する
    • 叱飛ばす
    • 問責する
    • 回復する
    • 報奨する
    • 報答する
    • 声援する
    • 奪取する
    • 履歴書
    • 帰って来る
    • 弁償する
    • 強奪する
    • 弾劾する
    • 後もどる
    • 後戻る
    • 復帰する
    • 応援する
    • 怒りつける
    • 怒り付ける
    • 恢復する
    • 払い戻しする
    • 払戻しする
    • 批判する
    • 批難する
    • 指弾する
    • 掻いつまむ
    • 掻い取る
    • 掻い摘まむ
    • 掻取る
    • 掻摘む
    • 改心させる
    • 更生させる
    • 更生する
    • 概括する
    • 概要を述べる
    • 概言する
    • 略言する
    • 略説する
    • 略論する
    • 略述する
    • 矯正する
    • 穿り出す
    • 簒奪する
    • 糾弾する
    • 約言する
    • 続開する
    • 網羅する
    • 舞いもどる
    • 被す
    • 被覆する
    • 褒賞する
    • 要略する
    • 要約する
    • 覆いかぶせる
    • 誹議する
    • 謝礼する
    • 譴責する
    • 辨償する
    • 返報する
    • 返礼する
    • 逆もどりする
    • 逆戻する
    • 逆戻りする
    • 遣り直す
    • 酬う
    • 難詰する
    • 非議する
    • 非難する
    • 飼いならす
    • 鼓舞する
  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " reprendre " en japonais

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traductions avec une orthographe alternative

Reprendre
+ Ajouter

dictionnaire français - japonais

  • 再開

    verb noun

    J'ai décidé de me reposer un peu avant de reprendre le travail.

    仕事を再開する前に少し休養を取ることにした。

  • 保留解除

Phrases similaires à "reprendre" avec traductions en japonais

Ajouter

Traductions de "reprendre" en japonais en contexte, mémoire de traduction